Da wir bei der DEMO FOR A FURFREE SWITZERLAND | 2022 am 22. Oktober 2022 v.a. auf die kürzlich lancierte Volksinitiative "Ja zum Importverbot von tierquälerisch erzeugten Pelzprodukten" (Pelz-Initative) aufmerksam machen - und dabei in allen 3 Sprachregionen mobilisieren - ist der Flyertext auf Englisch:

​

"We need an import ban on real fur products in Switzerland. It’s the only way to stop supporting the fur industry, which is cruel to both animals and humans. Most of all fur products are imported from China, where animals are often skinned alive and employees suffer from terrible working conditions. As opposed to the common belief that fur is a «natural « product, tanning is a highly chemical process. Even European furs are flown to China for processing, whereby workers are endangered and toxic waste is often disposed of into nature. The fur industry pollutes the environment.

The fur-initiative demands an import ban on fur products to Switzerland. Please order / print signature sheets and sign the initiative! pelz-initiative.ch/

​

English translation of the initiative text: www.antifurleague.org/initiative